Tuesday, December 16, 2008

Oh SH**

My senior students are giving commercials for their last speech b/c it uses persuasive speaking and informative speaking together. And they get to have a lot of fun making up creative speeches!

Anyways, my last class went today and this kid got up there and started giving his speech and kept using the word Sh**. The amazing thing was he did not seemed phased by it (the Chinese students definitely know the English curse words)and was just going on with his speech. At first I could not understand what he was saying, but that can be a usual thing. I have some students who can give an entire speech and I never figure out their topic by the end. This kids english was not very good, and about half way through the speech the kids and I realized what he is saying and we are all laughing b/c he is just using the word every five seconds, and you can tell by this point he does not know what he was saying. Finally he stops and asks what is wrong and they tell him. He turned bright red and apologized over and over again to me.

Now I have two problems 1. I still don't know what his speech was on and I don't think he finished but it was to crazy at the moment 2. How do you grade a speech when all you could understand is the word Sh**

2 comments:

Anonymous said...

Very funny!! Maybe you ask him to rewrite and represent it. Or you grade based on the fact that he should've looked the word up in a translation dictionary so he knew what he was actually saying. But no matter what it made for a funny story!

wesley said...

a terrible thing.i had never heard such thing like that in chinese schools.
as i know ,chinese students always study hard ,but sometimes they don't care about the practical use of what they're learning,they learn it just because they have to pass the tests on paper.that's why many chinese studets's oral english is so bad .
as for the "shit",why so many chinese students know the "shit"?the reason is not hard to find out.the hot films from hollywood attract global people include these kids.in some of those films ,"shit"is repeated again and again,it makes some kids include some chinese students think that saying curse words like "shit" is a cool thing .